Index (nullbasiert) muss größer oder gleich null sein

Ihr zweites String.Format verwendet {2} als Platzhalter, aber Sie übergeben nur ein Argument, also sollten Sie {0} verwenden stattdessen.

Ändern Sie dies:

String.Format("{2}", reader.GetString(0));

Dazu:

String.Format("{0}", reader.GetString(2));