Ich habe es tatsächlich geschafft, das selbst zu lösen. Hier ist der aktualisierte Code
CREATE TRIGGER `incremental_before_ins_tr` BEFORE INSERT ON `incremental`
FOR EACH ROW
BEGIN
SET NEW.source = (Select source from crm_record
where crm_record.msisdn = new.msisdn order by dat DESC limit 1);
END;
Ich musste den Tabellennamen vor dem Spaltenwert in Zeile 5 angeben.