Erstellen Sie ein neues Feld, das die Quelltabelle in Ihrem SQL angibt:
$sql="SELECT salehotel.*, 'salehotel' as source
FROM salehotel
UNION ALL
SELECT saleland.*, 'saleland' as source
FROM saleland
UNION ALL
SELECT salehouse.*, 'salehouse' as source
FROM salehouse
ORDER BY RAND()
LIMIT 6
";
Ihr PHP kann diese Spalte dann wie folgt anzeigen:
<?php echo $row['source']; ?>