Wie sehen Sie es über MySQL? Kitt? Stellen Sie sicher, dass Ihre Terminalcodierung auf UTF-8 und nicht auf ASCII eingestellt ist.
BEARBEITEN:Nachdem ich dies versucht hatte, musste ich meine Putty-Codierung auf Win1256 setzen damit die Zeichen korrekt in der Konsole angezeigt werden.
Putty-Einstellungen:
