Fügen Sie paramstyle="format" hinzu zur create_engine Anruf. Es ändert die Art und Weise, wie die Abfragewerte in die Abfrage eingefügt werden, so dass es beim Schließen von Klammern nicht abstürzt.
conn = sqlalchemy.create_engine(
'postgresql://name:example@sqldat.com:port/database',
paramstyle="format"
)