Bitte entschuldigen Sie meine Syntax, wenn sie ein bisschen falsch ist, aber ich würde wahrscheinlich so etwas versuchen.
SELECT people.id,
people.avatar,
people.firstname,
people.lastname,
LEFT(msg.message, 90) AS message,
msg.seen,
msg.date
FROM people
INNER JOIN (SELECT message, seen, date, sender_id
FROM messages GROUP By sender_id
ORDER By date DESC LIMIT 1) msg
ON people.id = msg.sender_id
WHERE reciever_id = '". $user_data['id'] ."'