Angenommen, die beiden Tabellen haben die gleichen Datentypen für ID und News/Content, dann eine Abfrage nach dem Vorbild von
SELECT id, 'articles' as tablename
WHERE content like '%string to search for%'
UNION
SELECT id, 'news' as tablename
WHERE news like '%string to search for%'
Sollte Ihnen das gewünschte Ergebnis liefern
