Habe das Problem gefunden und es ist total seltsam.
Ich hatte versehentlich meine Article-Modelldatei „Article.rb“ mit einem großen A benannt. Dies führte dazu, dass Heroku sie beim Ausführen von „rake environment“ nicht aufgriff.
Seltsam und höchstwahrscheinlich ein Fehler?