Ungültige Bytefolge in US-ASCII (Ruby 1.9 + Rails 2.3.8 + Mongodb + Mongo_mapper)

Bitte fügen Sie die folgenden Zeilen in Ihre Datei "environment.rb" ein.

Encoding.default_external = Encoding::UTF_8
Encoding.default_internal = Encoding::UTF_8

Das Problem wird gelöst.