MySQL CONCAT(string,longtext) ergibt einen Hex-String

Hast du es mit Casting versucht? Funktioniert bei mir meistens recht gut. Beispiel:

SELECT CONCAT("abc",CAST(t.LONGTEXT_VALUE AS CHAR),"cde") FROM mytable t